La résolution du conflit de conditions générales
Une étude comparative
Chantal B.P. Mahé
Pages: 253 pages
Shipping Weight: 550 gram
Published: 07-2006
Publisher: WLP
Language: NL
ISBN (softcover) : 9789058501486
Product Description
Un conflit de conditions générales ou battle of forms survient en cas de désaccord des parties quant aux conditions générales applicables au contrat projeté ou conclu par elles. Ce conflit peut metre en danger l’existence meme du contrat. Si la conclusion du contra test établie, la resolution du conflit consiste alors à designer celles des conditions générales concurrentes amenées à régir le contrat.Lánalyse comparative des droits néerlandais et français, de l’Article 2 Uniform Commercial Code et des Principes du Droit Européen des Contrats montre qu’il n’y a pas de consensus quant au mode approprié de resolution de ce type de conflit. La présente recherché degage les caractéristiques premières d’un mode de resolution du conflit de conditions générales susceptibles de réaliser un équilibre entre imperative de sécurité juridique des transactions et respect de la liberté contractuelle.L’affirmation de la formation de principe du contrat, l’exclusion réciproque des conditions générales incompatibles et l‘absence de référence au schéma offer-acceptation pour résoudre ce conflit sont les principales caractéristiques d’un mode de resolution permettant d’assurer cet équilibre. Ces caractéristique remittent profondément en cause le mode de resolution de la battle of forms en vigeur en droit néerlandais. Cet ouvrage s’adresse aux jurists praticiens et comparatistes.
In het handelsverkeer worden er dagelijks, voorafgaand aan de contractsluiting, talloze documenten uitgewisseld waarin beide partijen elk naar hun eigen algemene voorwaarden verwijzen. Deze wederzijdse verwijzingen blijven meestal onopgemerkt totdat een geschil ontstaat tussen contractspartijen bij de uitvoering van de overeenkomst. Iedere partij beroept zich dan op de clausule in haar algemene voorwaarden die een voor haar gunstige regeling biedt. Als de clausules tegenstrijdig zijn, ontstaat een zogenaamde battle of forms-situatie. De oplossing van de battle of forms volgens het Nederlandse recht is onderwerp van dit promotieonderzoek.Een battle of forms-situatie doet vragen rijzen naar zowel de totstandkoming van de overeenkomst als de inhoud daarvan. Het Nederlandse Burgerlijk Wetboek voorziet in een speciale regeling ter oplossing van deze situatie. Dit rechtsvergelijkende promotieonderzoek brengt de tekortkomingen van de Nederlandse regeling duidelijk in kaart en pleit dan ook voor een alternatieve regeling. Dit onderzoek is bestemd zowel voor rechtsvergelijkers als praktijkjuristen.